Info Sanatoria Piemonete – 2020
Sanatoria lavoratori immigrati 2020, attenti alle truffe!
VERSIONE ITALIANA – VERSION FRANÇAISE – READ IT IN ENGLISH من له الحق في تقديم طلب التسوية الحالة 1 رب العمل من جنسية إيطاليةرب العمل من جنسية أوروبيةرب العمل من دول غير أوروبية شرط توفره على أوراق الإقامة الدائمة/المفتوحة. وأي شخص منهم يمكنه تشغيل عامل مهاجر متواجد بإيطاليا قبل 08/03/2020 والذي لم يتم إيعاده بعد ذلك.الذي تم أخذ بصماته … Continua a leggere مرشد سناطوريا 2020
Editing by Grei250 © VERSIONE ORIGINALE – VERSION FRANÇAISE – اقرأها بالعربية WHO CAN ASK? CASE 1) EMPLOYER? A CITIZEN: • of Italian Republic • European Comunity • from a third country holding a residence permit for long-term residents WHO CAN HIRE a FOREIGN WORKER, even irregular, present in Italy by 08/03/2020 AND who has … Continua a leggere Guide to the “Sanatoria” 2020
Guide en langue française: qui, comment, quand peut-on faire la demande. Les conditions, les obstacles… Tout sur l’opération de régularisation des migrants de 2020.
Redazione a cura di Grei250© VERSION FRANÇAISE – ENGLISH Version – اقرأها بالعربية CHI PUO’ CHIEDERLO? CASO 1) DATORE DI LAVORO? UN CITTADINO: • italiano• europeo• di paese terzo in possesso di permesso di sog- giorno per soggiornanti di lungo periodo CHE PUO’ ASSUMERE un LAVORATORE STRANIERO anche irregolare presente in Italia entro il 08/03/2020 E che non se … Continua a leggere Guida alla “Sanatoria” 2020
VERSIONE ITALIANA – VERSION FRANÇAISE – READ IT IN ENGLISH عن ماذا نتكلم؟ هناك حملة جارية لتسوية علاقات العمل القائمة وتسوية وضعية العمال المهاجرين الغير قانونين أو ما يعرف بشكل عام بــساناطوريا. يتعلق الامر فقط بالمهاجرين الذين يعملون في الزراعة، مساعدة ورعاية الأشخاص (مقدمي الرعاية) والمتعاونين المنزليين (خدم المنازل). شيء جيد، لكنه غير كاف كما تعلمون، هناك العديد من الأشخاص الذين يعملون … Continua a leggere سناطوريا 2020، احذروا من الاحتيال
#NoSanatoriaTruffa2020 version française – Read it in English – اقرأها بالعربية Che cos’è? E’ in corso una campagna di emersione dei rapporti di lavoro e di regolarizzazione di lavoratori immigrati senza documenti. Quella che si chiama in genere Sanatoria. Questa Sanatoria riguarda soltanto le/gli immigrate/i che lavorano nell’agricoltura, nell’assistenza e la cura delle persone (dette: … Continua a leggere Sanatoria 2020: attenti alle truffe!!!
VERSIONE ITALIANA – READ IT IN ENGLISH – اقرأها بالعربية Qu’est-ce que c’est? Une campagne est en cours pour la régularisation des travailleurs migrants sans papiers. Ce qu’on appelle généralement Sanatoria. Cette Sanatoria ne concerne que les immigrés qui travaillent dans l’agriculture, la pêche, dans l’assistance et les soins aux personnes (appelées: badanti) et aux … Continua a leggere Sanatoria 2020. Attention aux arnaques!
VERSIONE ITALIANA – VERSION FRANÇAISE – اقرأها بالعربية A campaign is underway for the emergence of labor relations and the regularization of undocumented migrant workers. What is generally called Sanatoria. This Santoria concerns only immigrants who work in agriculture, fishing, assistance and care for people (called: badanti) and domestic collaborators (Colf). A good but very … Continua a leggere Sanatoria 2020: Beware of scams !
